Read Joanna Chen’s beautiful and insightful interview with poet and translator Olga Livshin about her just-released book A Life Replaced: Poems with translations from Anna Akhmatova and Vladimir Gandelsman:
“And so for me, even when I write in English, it’s as if I am writing in Russian because I’m releasing something that was the first fourteen years of my life, it’s like I carry this genie inside me and I need to let it out occasionally. Let it walk around a little before I bottle it back up.” https://blog.lareviewofbooks.org/poetry/unfortunately-care-joanna-chen-interviews-olga-livshin/
Punctured Lines 